Em um dia qualquer da semana, você acorda atrasada para o trabalho e com ressaca. Você dormiu na casa de sua melhor amiga. Com a cara toda amassada e sentindo mal-estar, resolve entrar numa farmácia qualquer que encontrou no meio do caminho. Imaginou? Uma situação corriqueira, né!? Mas essa não é uma farmácia qualquer. O balconista será o grande amor de sua vida. Em uma noite de primavera, uma paixão avassaladora nascerá.

Confira os produtos para skincare diária disponíveis na Amazon.

Esse é o começo da estória de Uma Noite de Primavera. Aproveitando que estamos na estação mais florida do ano, quero pontuar algumas coisas que achei muito interessantes nesse kdrama. Após assistir vários doramas, comecei a notar alguns traços culturais muitos fortes. Alguns deles, talvez, sejam comuns em muitos países asiáticos. Uma Noite de Primavera aborda um relacionamento entre um jovem que tem um filho com uma moça comprometida. Mas, além disso, discorre sobre as máscaras sociais dos relacionamentos abusivos, relacionamentos por interesses e como a escolha do parceiro pode dar desgosto para a família.

Para quem já assistiu Something in the rain, qualquer semelhança não é coincidência. As duas séries foram dirigidas por Ahn Pan-seok e trazem, além de Jung Hae in como protagonista, cargas culturais muito pesadas, personagens femininas fortes e independentes e, claro, um romance intenso e cheio de dificuldades.  

Sinopse Uma Noite de Primavera

Lee Jeong-in (Han Ji-min) é uma bibliotecária que por um acaso conhece Yoo Ji-ho (Jung Hae in), um farmacêutico, pai solteiro, que mora e trabalha próximo à melhor amiga dela. Aos poucos, eles vão se conhecendo e descobrem vários fatos em comum. Um deles é que o namorado dela, Kwon Ki-seok (Kim Jun-han), joga basquete junto com Ji-ho. Os sentimentos por Ji-ho vão crescendo e o desgaste do seu longo relacionamento com Ki-seok, faz com que ela termine com ele para viver um novo amor com Ji-ho.

Contudo, eles enfrentam muitos obstáculos para poder namorarem, como as inseguranças, o desgosto da família dela, Ki-seok, entre outros. No final, dá tudo certo.

Leia: O Fabuloso Destino de Amélie Poulain: A simplicidade da vida

Traição ou não?

Algumas línguas dizem que traição é o ato. Nesse caso, seria o beijo ou vocês sabem o que… Para outras pessoas, traição é a intenção. O individuo também está traindo quando pensa e gosta de outro alguém. Dentro dessas duas ideias, podemos entender que na Coreia foi uma traição. Porém, quando trazemos a situação para o nosso contexto, de fato, antes de Jeong-in terminar o namoro, não rolou nada com Ji-ho.

Enrolação ou não?

Confesso que em alguns momentos, fico com raiva da Jeong-in. Ela julga muito as atitudes dos outros como egoístas, contudo não enxerga que quem está sendo individualista é ela. Apesar do ex-namorado dela ser um completo babaca, Jeong-in não dá uma cortada total nele por sentir remorso pelo término. Embora eu não seja a melhor pessoa para falar sobre isso, acho que ela enrola demais o farmacêutico – eu mudei de uns anos para cá.

Se fosse no Brasil, com certeza, ela cantaria: “Você jogou fora o amor que te dei […] É tarde demais, Que pena”. Raça Negra é sempre uma boa escolha. Mas, como é na Coreia, Jeong-in ficou fazendo doce – glicose anal, em outras palavras.

Confira os produtos para skincare diária disponíveis na Amazon.

Casamentos arranjados na Coreia

Os casamentos arranjados ainda são uma realidade em muitos países orientais. As famílias coreanas são extremamente preocupadas com a reputação dos pretendentes, escolaridade, profissão, status social da família etc. Quando os pais arranjam o casamento, chama-se chungmae.

Desde o começo de Uma Noite de Primavera, percebemos que Lee Seo-in (Im Sung-eon), irmã mais velha de Jeong-in foi obrigada a se casar com Nam Si-hoon (Lee Moo-saeng) que, aos olhos dos pais era um bom partido. Mal sabiam que a filha sofria violência doméstica e estava decidida a pedir o divórcio.

Os conselhos da irmã mais velha de Jeong-in, como “não se case por pressão do pai”, “case-se com alguém que você ame” começaram a martelar na cabeça dela. Isso contribuiu para a indecisão de Jeong-in sobre os seus sentimentos por Ki-seok.

A série mostra ainda que os dois pais (dela e dele) trabalham juntos e que havia um combinado entre eles. O pai de Ki-seok é chefe do pai da Jeong-in e prometeu para ele um emprego mesmo após a aposentadoria. Por esse motivo, o pai dela queria forçá-la a casar. Mesmo com toda pressão do pai para se casar com Ki-seok, ela foi firme em sua decisão e foi contra a vontade paterna, criando diversos conflitos em seu relacionamento com o genitor.

Você namoraria alguém que tem um filho?

O rapaz esforçado e trabalhador, mesmo tendo alegria no filho, está sempre com o semblante triste. Até que, nesta primavera, ele descobre alguém para poder sorrir junto. Ji-ho é um rapaz cheio de cicatrizes do passado. Em sua cultura e crença pessoal, está condenado a viver o resto da vida sem uma companheira, o que preocupa seus pais.

Quando estava assistindo à serie e vi como Ji-ho era desprezado por ter um filho, achei um absurdo. Mas, quando parei para pensar, eu não namoraria alguém que tem um filho. Esse tipo de preconceito não é culturalmente exclusivo da Coreia do Sul. Obviamente, lá, isso é muito mais forte, porque entra na parte de tradição familiar, reputação e imagem.

Em Uma Noite de Primavera, fica claro que não seria de bom grado que uma moça solteira, no termo legal da palavra, namorar alguém que tem filhos. Embora o relacionamento entre Ji-ho e Jeong-in seja malvisto pela sociedade, a série deixa subentendido que, se ela fosse divorciada, tudo bem se casar com alguém que tem um filho.

Foi um grande desgosto para os pais de Jeong-in saber que a filha trocou um cara bem-sucedido por um outro que tem um filho. Ao mesmo tempo em que os pais de Ji-ho ficaram receosos com o novo relacionamento e nas consequências emocionais que o término poderia trazer para Ji-ho e seu filho de quatro anos.

Leia: Strong Girl Bong-Soon: de fracassada a super-heroína

Clímax

Quando Jeong-in e Ji-ho começam a namorar, parece que nada é capaz de abalar o relacionamento deles. Até que, um dia, bêbado, Ji-ho mostra sua insegurança quanto aos sentimentos de Jeong-in. Para ser sincera, achei o clímax bem fraco. Na minha opinião, o que ele disse quando estava bêbado não é motivo para se repensar o relacionamento e chegar a pedir um tempo. Ela fez muito drama.

É por isso que, muitas vezes, comparo o lenga-lenga dos kdramas com as novelas mexicanas.

Confira os produtos para skincare diária disponíveis na Amazon.

Trilha Sonora

Confesso que não gosto muito de músicas coreanas. Contudo, assim como em Something in the rain, as músicas de Uma Noite de Primavera são todas em inglês. Ambas possuem músicas de Rachel Yamagata e Carla Bruni – mas também têm de outros artistas.

Aqui está uma playlist da série. “No Direction”, tema da abertura, foi a que mais gostei.

O que você acha sobre esses tópicos que eu abordei? Comente aqui embaixo o que você achou de interessante em Um Noite de Primavera.